Le cinéma pour tous,
c’est notre engagement
Aux Égaluantes, nous sommes convaincus que le cinéma doit être accessible à chacun. Pour cette 10ème édition, du 28 au 30 novembre 2025, nous renforçons nos dispositifs d’accessibilité.
ÉQUIPEMENTS ADAPTÉS DANS LES SALLES
Grâce au partenariat avec Harmonie Mutuelle, les salles du Cinéma Le Cotentin sont équipées :
- Renfort auditif pour personnes malentendantes appareillées
- Sous-titres OCAP (Original avec Changement d’Attribut du Personnage)
SÉANCES ACCESSIBLES EN VERSION OCAP
Vendredi 28 novembre
- Avant-première du soir – Salle Gilles-Perrault
Samedi 29 novembre
- 3 séances de l’après-midi – Salle Gilles-Perrault
Programme susceptible d’évoluer. Consultez régulièrement cette page.
TRADUCTION EN LANGUE DES SIGNES (LSF)
Marie Moulin, traductrice officielle
Bénévole engagée, Marie assurera la traduction lors des débats.
Association « Des mots de mains »
Gestion de la traduction lors de séances spécifiques.
CONCERT CHANSIGNÉ
Samedi 29 novembre à 12h – Magic Mirror
Manivelle Swing & Nola
Concert avec interprétation en langue des signes.
- Lieu : Magic Mirror, Place Vauban
- Horaire : 12h00
- Accès gratuit
SENSIBILISATION : SIGNES’MANCHE
Samedi 29 novembre après-midi – Stand au Magic Mirror
L’association Signes’Manche tient un stand de sensibilisation :
- Découvrir la LSF
- Échanger sur l’inclusion
- En savoir plus sur leurs actions
ACCESSIBILITÉ DES LIEUX
Tous nos lieux sont accessibles PMR :
- Cinéma Le Cotentin : Plain-pied, places PMR
- Théâtre : Rampe, places PMR
- Salle DOCUMENTERRE : Rampe, places PMR
- Musée D-Day Experience : Normes PMR, ascenseur
Aux Égaluantes,
le cinéma rassemble. Vraiment tous.
Parce que la culture est un droit pour chacun, nous mettons tout en œuvre pour que vous viviez pleinement l’expérience du festival. Bienvenue à Carentan !